-
1 гребной вал
-
2 вал воздушного винта
neng. arbre-moteur porte-hélice, arbre-porte d'hélice, arbre d héliceDictionnaire russe-français universel > вал воздушного винта
-
3 propeller
propeller [prə'pelə(r)]hélice f -
4 propeller shaft
noun Automobile arbre m de transmission; Nautical arbre m porte-hélice; Aviation arbre m de propulsion -
5 propeller shaft
propeller shaft n Aut arbre m de transmission ; Naut arbre m porte-hélice ; Aviat arbre m de propulsion. -
6 prop
1 noun(b) (pole, stick → for plant, flowers) tuteur m; (→ for beans, peas) rame f; (→ for vines) échalas m; (→ for washing line) perche f(d) figurative soutien m;∎ he uses alcohol as a prop il boit pour se donner du courage;∎ he was the prop of his father's old age il était le bâton de vieillesse de son père∎ she propped her bike (up) against the wall elle a appuyé son vélo contre le mur;∎ prop yourself or your back against these cushions calez-vous contre ou adossez-vous à ces coussins;∎ he was propping his head (up) in his hands il tenait sa tête calée entre ses mains∎ to prop (up) (wall, tunnel) étayer, étançonner, consolider; (plants) mettre un tuteur à; (peas, beans) ramer;∎ I propped the door open with a chair j'ai maintenu la porte ouverte avec une chaise►► Sport prop forward (in rugby) pilier m;Cars prop shaft arbre m de transmission(regime, family, business, currency) soutenir;∎ the government stepped in to prop up the franc le gouvernement est intervenu pour soutenir le franc;
См. также в других словарях:
Arbre porte-hélice — Arbre d hélice Un arbre d hélice est une pièce mécanique reliant un moteur à une hélice. On l appelle également arbre porte hélice ou ligne d arbre dans le domaine maritime. Sur un bateau, l arbre d hélice passe à travers la coque, l étanchéité à … Wikipédia en Français
Arbre porte hélice — Arbre d hélice Un arbre d hélice est une pièce mécanique reliant un moteur à une hélice. On l appelle également arbre porte hélice ou ligne d arbre dans le domaine maritime. Sur un bateau, l arbre d hélice passe à travers la coque, l étanchéité à … Wikipédia en Français
Arbre D'hélice — Un arbre d hélice est une pièce mécanique reliant un moteur à une hélice. On l appelle également arbre porte hélice ou ligne d arbre dans le domaine maritime. Sur un bateau, l arbre d hélice passe à travers la coque, l étanchéité à cet endroit… … Wikipédia en Français
Arbre d'helice — Arbre d hélice Un arbre d hélice est une pièce mécanique reliant un moteur à une hélice. On l appelle également arbre porte hélice ou ligne d arbre dans le domaine maritime. Sur un bateau, l arbre d hélice passe à travers la coque, l étanchéité à … Wikipédia en Français
Arbre d'hélice — Un arbre d hélice est une pièce mécanique reliant un moteur à une hélice. On l appelle également arbre porte hélice ou ligne d arbre dans le domaine maritime. Sur un bateau, l arbre d hélice passe à travers la coque, l étanchéité à cet endroit… … Wikipédia en Français
ARBRE — La distinction entre arbre et herbe remonte à une antiquité éloignée. Théophraste (vers 300 av. J. C.) en avait déjà fait la base de sa classification des végétaux, non sans quelque raison à en croire d’actuels botanistes. On sait que Hutchinson… … Encyclopédie Universelle
Porte-boîtes — Porte conteneurs Porte conteneurs Deux Post Panamax de l APL à San Francisco … Wikipédia en Français
Porte-cadres — Porte conteneurs Porte conteneurs Deux Post Panamax de l APL à San Francisco … Wikipédia en Français
Porte-containers — Porte conteneurs Porte conteneurs Deux Post Panamax de l APL à San Francisco … Wikipédia en Français
Porte-conteneur — Porte conteneurs Porte conteneurs Deux Post Panamax de l APL à San Francisco … Wikipédia en Français
Porte-conteneurs — Deux Post Panamax de l APL à San Francisco Généralités Type navire de charge Époque 1956 présent … Wikipédia en Français